Tom has just arrived at Tokyo Station. Miss. Saitoo. Tom's
friends is supposed to wait for him at the station but he can't
find her and is asking the passers-by. |
|
Tom |
Sumimasen. Saitoo-san desu ka?
Excuse me, but are you Miss. Saitoo? |
|
|
Stranger A |
Iie, chigaimasu
No, I am not. |
|
|
Tom |
Aa.. Sumimasen.
Oh, I am sorry |
|
|
Tom |
Sumimasen. Saitoo-san desu ka?
Excuse me, but are you Miss. Saitoo? |
|
|
Stranger B |
Iie, chigaimasu. Satoo desu.
No, I am not saitoo but satoo. |
|
|
Tom |
Aa.. soodesu ka. Doomo sumimasen.
Oh, I see, I am sorry. |
|
|
While Tom is looking for Miss. Saitoo, she is also looking
for him, |
|
|
Saitoo |
Sumimasen. Tom-san desu ka?
Excuse me, but are you Mr. Tom? |
|
|
Stranger C |
Iie, chigaimasu
No, I am not. |
|
|
Finally Miss. Saitoo finds him |
Saitoo |
Tom-san desu ka?
Are you Miss. Saitoo? |
|
|
Tom |
Hai, Soo desu!!!
Yes, I am |